Das von Chevron betriebene Tengiz-Ölfeld in Kasachstan wird nach einem Brand in einem Kraftwerk für weitere 7 bis 10 Tage stillgelegt bleiben, wodurch sich die Produktionsunterbrechung, die zu einem Ausfall von etwa 700.000 Barrel pro Tag geführt hat, verlängert. Der Brand hat zwar keine Schäden an den zentralen Produktionsanlagen verursacht, doch die Wiederherstellung einer stabilen Stromversorgung dauert länger als erwartet. Der Ausfall betrifft einen der weltweit größten Nicht-OPEC-Rohölproduzenten und wirkt sich auf das Exportsystem des Kaspischen Pipeline-Konsortiums aus. Händler gehen jedoch davon aus, dass die Auswirkungen auf die monatlichen Exporte begrenzt sein werden, sofern bei der Wiederinbetriebnahme keine weiteren Probleme auftreten.